‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

diskriminieren

Verb

Im Signifikation-Archiv am 21. März 2026.

Heutiges Wort spielen →

Kollokationen

Als Verb verbindet sich „diskriminieren“ im Korpus typischerweise mit bestimmten Subjekten und Objekten sowie mit charakteristischen Adverbien. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „diskriminieren“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
ausgrenzen Koordination ↔ frei 1.5 % 18 8.42
benachteiligen Koordination ↔ frei 1.8 % 21 8.21
Homosexuelle Subjekt (aktiv) ↔ frei 1.2 % 14 7.89
verzerren Koordination ↔ frei 0.8 % 10 7.61
stigmatisieren Koordination ↔ frei 0.8 % 9 7.47
kriminalisieren Koordination ↔ frei 0.6 % 7 7.07
beleidigen Koordination ↔ frei 1 % 12 7.06
unterdrücken Koordination ↔ frei 1 % 12 6.88
Roma Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.9 % 11 6.86
verfolgen Koordination ↔ frei 3.3 % 40 6.69

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „diskriminieren“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Subjekt (aktiv)
Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).

Musternetz

Musternetz für diskriminieren Objekt/SubjektKoordinationHomosexuelleausgrenzenstigmatisieren (Wortnetz von ausgrenzen)diffamieren (Wortnetz von ausgrenzen)abwerten (Wortnetz von ausgrenzen)benachteiligenbegünstigen (Wortnetz von benachteiligen)bevorzugen (Wortnetz von benachteiligen)behindern (Wortnetz von benachteiligen)verzerrenstigmatisierenkriminalisieren diskriminieren

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Sie diskriminieren Teilzeitar- beit.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1995
Diskriminieren bedeutet herabsetzen, herabwürdigen.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2005
Ich will niemanden diskriminieren.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2010
Sie diskriminieren dich einfach.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2020
Hünchen essen, diskriminieren dürfen.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2020