entdecken [ɛntˈdɛkn̩]

Verb

[1] jemanden oder etwas erstmals finden, herausfinden
[2] sich jemandem gegenüber offenbaren

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv u. a. am 19. September 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 19. September 2026

Ötzi wird gefunden (19. September 1991)

Quelle: www.history.de/heute-vor/detail/die-gletschermumie-oetzi-wird-entdeckt.html

Kollokationen

Im Korpus tritt das Verb „entdecken“ gemeinsam mit charakteristischen Subjekten, Objekten und Adverbien auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „entdecken“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator	Beziehung	Stellung	Anteil	Frequenz	logDice
Astronom	Präpositionalphrase (von) (von)	danach ›	0.6 %	2.277	6.88
Spur	Akkusativobjekt	↔ frei	0.4 %	1.668	6.21
Leiche	Akkusativobjekt	↔ frei	0.3 %	1.374	6.03
Leiche	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.3 %	1.304	5.95
erstmals	Adverbialbestimmung	↔ frei	0.4 %	1.700	5.74
Forsche	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.3 %	1.067	5.69
Talent	Akkusativobjekt	↔ frei	0.3 %	1.028	5.64
dabei	Adverbialbestimmung	↔ frei	0.8 %	3.054	5.60
Nähe	Präpositionalphrase (in) (in)	danach ›	0.3 %	1.240	5.60
dort	Adverbialbestimmung	↔ frei	0.8 %	3.150	5.57

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?

Präpositionalphrase (von): Der Kollokator steht mit „entdecken“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).
Akkusativobjekt: Der Kollokator ist das Akkusativobjekt zu „entdecken“: die Ergänzung im 4. Fall (wen oder was?).
Subjekt (aktiv): Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Adverbialbestimmung: Der Kollokator ist eine adverbiale Bestimmung zu „entdecken“: Er sagt, wie, wann oder wo (z. B. „scharf kritisieren“).

Musternetz

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Der britische Ägyptologe Howard Carter entdeckte das Grab 1922 im "Tal der Könige".

Leipzig (deu_news) 2009 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

… Rudolf Wagner den „Keimfleck“, das Kernkörperchen der Eizelle, entdeckt.

Nucleolus. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Nucleolus · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

… entstand ein künstlerisches Werk zum Thema "Österreich neu entdecken".

Leipzig (deu_news) 2009 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

Salz- und schwefelhaltige Quellen wurden entdeckt, ein „Salz- und schwefelhaltiges Sonnen- und Liegebad“ entstand.

Slawsk. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Slawsk · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

… dem ganz feine Strukturen erkennbar sind, wurde 1947 entdeckt.

Leipzig (deu_news) 2009 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY