‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Epidemie [epideˈmiː]

Substantiv
  1. [1] massenhaftes Auftreten einer Krankheit innerhalb einer Population

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 2. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 2. Juli 2026

Lautenbacher Feiertag

Quelle: www.schwarzwald-tourismus.info/veranstaltungen/lautenbacher-feiertag-d58c49354e#:~:text=weitere%20Lautenbacher%20Vereine-,Am%202.%20Juli%20begeht%20die%20Gemeinde%20Mari%C3%A4%20Heimsuchung%2C%20Lautenbach%2C,des%20Ortes%20vom%20Waldrand%20herab.

Kollokationen

„Epidemie“ ist als Substantiv im Korpus fest in typische Wortverbindungen eingebunden: mit Adjektiven, die es näher bestimmen, mit Verben, denen es als Subjekt oder Objekt zugeordnet ist, sowie mit verwandten Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Epidemie“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Pandemi Koordination ↔ frei 1.1 % 46 8.47
Hungersnöte Koordination ↔ frei 0.8 % 34 7.77
eingeschleppt Adjektivattribut ‹ davor 0.5 % 22 7.00
Naturkatastrophe Koordination ↔ frei 0.8 % 34 6.97
Eindämmung ist Genitivattribut von ‹ davor 1.2 % 52 6.96
verheerend Adjektivattribut ‹ davor 2.4 % 105 6.94
grassierend Adjektivattribut ‹ davor 0.4 % 18 6.66
Endemie Koordination ↔ frei 0.3 % 11 6.57
ausgebrochen Adjektivattribut ‹ davor 0.5 % 23 6.43
Ausbruch ist Genitivattribut von ‹ davor 4.3 % 190 6.37

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „Epidemie“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Epidemie“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Genitivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „Epidemie“ ist selbst ein Genitivattribut zu diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für Epidemie AttributKoordinationGenitiveingeschlepptverheerendPandemiEindämmung (Wortnetz von Pandemi)Ungeimpft (Wortnetz von Pandemi)Ukraine-krieg (Wortnetz von Pandemi)HungersnöteMissernte (Wortnetz von Hungersnöte)Ernteausfall (Wortnetz von Hungersnöte)Seuche (Wortnetz von Hungersnöte)NaturkatastropheEindämmung Epidemie

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Zum Jahreswechsel 1964/1965 kam es in Radeberg und Umgebung zu einer Hepatitis-Epidemie.
Kulturhaus „Maxim Gorki“ (Radeberg). Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Kulturhaus_%E2%80%9EMaxim_Gorki%E2%80%9C_%28Radeberg%29 · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Die Cholera-Epidemien in Lateinamerika und großen Teilen im südlichen Afrika waren vorhersehbar.
BT-PlPr. 12/28, 06.06.1991 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
Zur Gewißheit geworden ist: Die Epidemie wird kleingeredet, damit kein Handlungsdruck entsteht.
BT-PlPr. 13/9, 15.12.1994 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
Bei einer Epidemie im Jahr 1813 starben etwa 40 Bewohner der …
Dorset (Vermont). Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Dorset_%28Vermont%29 · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Chirac sezierte 500 Opfer der Epidemie und infizierte sich dabei selbst.
Pierre Chirac. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Pierre_Chirac · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0