beschließen [bəˈʃliːsn̩]

Verb

[1] etwas entscheiden, eine Entscheidung treffen, einen Beschluss fassen
[2] etwas beenden, abschließen

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 11. August 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 11. August 2026

Unterzeichnung Weimarer Reichsverfassung 1919

Quelle: www.dhm.de/lemo/kapitel/weimarer-republik/innenpolitik/verfassung

Kollokationen

Im Korpus tritt das Verb „beschließen“ gemeinsam mit charakteristischen Subjekten, Objekten und Adverbien auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „beschließen“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator	Beziehung	Stellung	Anteil	Frequenz	logDice
Strafsenat	Subjekt (aktiv)	↔ frei	2.8 %	20.257	9.43
Reichstag	Subjekt (aktiv)	↔ frei	2.5 %	17.858	8.92
Anhörung	Präpositionalphrase (nach) (nach)	danach ›	1.2 %	8.615	8.14
Bundestag	Subjekt (aktiv)	↔ frei	1.3 %	9.146	8.05
Überweisung	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.9 %	6.810	7.86
Antrag	Präpositionalphrase (auf) (auf)	danach ›	1.8 %	13.113	7.78
so	Adverbialbestimmung	↔ frei	4.9 %	35.036	7.59
dann	Adverbialbestimmung	↔ frei	2.9 %	20.511	7.37
Kommission	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.7 %	5.024	7.08
Ausschuss	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.6 %	4.521	7.03

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?

Subjekt (aktiv): Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Präpositionalphrase (nach): Der Kollokator steht mit „beschließen“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).
Adverbialbestimmung: Der Kollokator ist eine adverbiale Bestimmung zu „beschließen“: Er sagt, wie, wann oder wo (z. B. „scharf kritisieren“).

Musternetz

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Parlament 2-mal so oft wie üblich

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

Daher beschloss der Gemeinderat die Renovierung und anschließende Umwandlung in ein Museum.

Hebelhaus. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Hebelhaus · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

Als dann zusätzlich ein unterirdischer Informationsort beschlossen wurde, lenkte der SPD-Politiker schließlich ein.

Leipzig (deu_news) 2016 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

Vizard tötet Evans im Zorn, und man beschließt, mit dem Schiff zu fliehen.

Rebellion (1962). Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Rebellion_%281962%29 · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

Strategische Maßnahmen Die RBI beschloss eine Reihe von Maßnahmen, um den Kapital-Puffer zu erhöhen.

Leipzig (deu_news) 2015 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

Von Andrian-Werburg beschloss, die Schätze systematisch zu erfassen und in einem „Kreis-Naturalien-Kabinett“ im Regierungsgebäude auszustellen.

Georg zu Münster. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_zu_M%C3%BCnster · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0