‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Bauer [ˈbaʊ̯ɐ]

Substantiv
  1. [1] jemand, der Ackerbau oder Viehhaltung betreibt
  2. [2] in Ständegesellschaften Angehöriger des Bauernstandes
  3. [3] Mensch mit schlechten Manieren
  4. [4] schwächste der Schachfiguren
  5. [5] der Bube oder Unter in verschiedenen Kartenspielen

Im Signifikation-Archiv u. a. am 27. Juni 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 27. Juni 2026

Siebenschläfertag

Kollokationen

Als Substantiv steht „Bauer“ im Korpus in charakteristischen Verbindungen – mit beschreibenden Adjektiven, mit Verben, zu denen es als Subjekt oder Objekt gehört, und mit eng verwandten weiteren Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Bauer“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Bäuerin Koordination ↔ frei 2.9 % 680 10.94
haben ist Subjekt von danach › 3.2 % 750 10.19
werden ist Subjekt von danach › 0.8 % 179 8.38
Handwerker Koordination ↔ frei 0.9 % 220 8.34
suchen ist Subjekt von danach › 1.8 % 416 8.33
werktätig Adjektivattribut ‹ davor 0.5 % 117 8.27
klein Adjektivattribut ‹ davor 7.5 % 1.733 7.81
arm Adjektivattribut ‹ davor 0.7 % 169 7.51
sein ist Subjekt von danach › 0.4 % 85 7.48
Landarbeiter Koordination ↔ frei 0.3 % 62 7.37

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „Bauer“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Bauer“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Bauer“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.

Musternetz

Musternetz für Bauer AttributObjekt/SubjektKoordinationwerktätighabenwerdensuchenBäuerinSonderopfer (Wortnetz von Bäuerin)sein (Wortnetz von Bäuerin)haben (Wortnetz von Bäuerin)Handwerkerselbständig (Wortnetz von Handwerker)Gewerbetreibende (Wortnetz von Handwerker)Kaufleute (Wortnetz von Handwerker) Bauer

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Thomas Bauer, Vorstandsvorsitzender der BAUER AG.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2011
Aber Bauer ist nicht gleich Bauer.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2011
Nicole Bauer FDP Nicole Bauer (FDP): Herr Präsident!
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2019
Nicole Bauer FDP Nicole Bauer (FDP): Frau Präsidentin!
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2019
Nicole Bauer FDP Nicole Bauer (FDP): Werte Präsidentin!
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2021