‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

untergehen [ˈʊntɐˌɡeːən]

Verb
  1. [1] versinken, unter oder in etwas verschwinden; bei Geräuschen: nicht mehr hörbar sein, weil durch andere Geräusche oder Lärm übertönt
  2. [2] im Wasser versinken, ertrinken, in einem See/Meer verschwinden
  3. [3] aussterben, einer Katastrophe zum Opfer fallen

Im Signifikation-Archiv am 29. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 29. Juli 2026

Niederlage der Spanischen Armada

Quelle: www.grin.com/document/1396794

Kollokationen

Im Korpus tritt das Verb „untergehen“ gemeinsam mit charakteristischen Subjekten, Objekten und Adverbien auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „untergehen“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Sonne Subjekt (aktiv) ↔ frei 5.9 % 176 8.39
aufgehen Koordination ↔ frei 0.6 % 18 7.29
Abendland Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.4 % 12 6.69
Mond Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.5 % 14 6.17
Strudel Präpositionalphrase (in) (in) danach › 0.2 % 7 5.97
Flut Präpositionalphrase (in) (in) danach › 0.3 % 9 5.75
herausgeben Koordination ↔ frei 0.2 % 7 5.74
retten Koordination ↔ frei 0.5 % 15 5.73
auferstehen Koordination ↔ frei 0.2 % 5 5.59
Welt Subjekt (aktiv) ↔ frei 4.9 % 148 5.48

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Subjekt (aktiv)
Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Koordination
Der Kollokator ist mit „untergehen“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Präpositionalphrase (in)
Der Kollokator steht mit „untergehen“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).

Musternetz

Musternetz für untergehen Objekt/SubjektKoordinationGenitivSonnescheinen (Wortnetz von Sonne)Mond (Wortnetz von Sonne)aufgehen (Wortnetz von Sonne)AbendlandMondaufgehenFlamme (Wortnetz von aufgehen)Sonne (Wortnetz von aufgehen)Saat (Wortnetz von aufgehen)StrudelFlut untergehen

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Wenn die Banken untergehen, so sein Fazit, wird China untergehen.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Jahrhundert gnadenlos untergehen.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Soll Korinth untergehen? – ...
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Er würde wahrscheinlich untergehen.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1968
Visselhövede sehen heißt untergehen.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 1997