‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Sprache [ˈʃpʁaːxə]

Substantiv
  1. [1] das Vermögen, die allgemeine Fähigkeit zu sprechen, sich zu verständigen; der Informationsträger mündlicher oder schriftlicher Kommunikation (= langage, Sprachvermögen/Sprachfähigkeit)
  2. [2] ein System von Einheiten und Regeln, das den Mitgliedern einer Sprachgemeinschaft als Mittel der Verständigung dient (= Langue, Einzelsprache)
  3. [3] eine Varietät von [2], fachlich, regional, sozial, … bedingt
  4. [4] Art der Sprachverwendung: Rede (= parole), Sprechweise, Schreibweise, Stil
  5. [5] Zeichen und Regeln, um Software zu schreiben
  6. [6] Sprache definiert als (un)endliche Möglichkeiten der Verknüpfung einer endlichen Anzahl Zeichen (im Alphabet)
  7. [7] Art der Aussprache, der Artikulation
  8. [8] Ausdrucksform nichtsprachlicher Art
  9. [9] Ausdrucksform von Tieren

Im Signifikation-Archiv am 26. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 26. Juli 2026

Welt-Esperanto-Tag – am 26. Juli 1887 erschien das erste Esperanto-Lehrbuch

Quelle: www.esperanto.de/de/enhavo/welt-esperanto-tag-am-26-juli

Kollokationen

Als Substantiv steht „Sprache“ im Korpus in charakteristischen Verbindungen – mit beschreibenden Adjektiven, mit Verben, zu denen es als Subjekt oder Objekt gehört, und mit eng verwandten weiteren Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Sprache“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
polnisch Adjektivattribut ‹ davor 2.6 % 1.281 9.48
englisch Adjektivattribut ‹ davor 2.8 % 1.404 9.38
fremd Adjektivattribut ‹ davor 2.5 % 1.236 9.36
sprechen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 2.9 % 1.435 8.93
lernen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 1.2 % 609 8.73
deutsch Adjektivattribut ‹ davor 17.4 % 8.632 8.56
beherrschen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 0.8 % 384 8.48
französisch Adjektivattribut ‹ davor 2 % 982 8.42
Kultur Koordination ↔ frei 1.1 % 552 8.21
sprechen ist Subjekt von danach › 1.6 % 782 8.06

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Sprache“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Sprache“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Sprache“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Sprache“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Sprache AttributObjekt/SubjektpolnischWoiwodschaft (Wortnetz von polnisch)Berufsvereinigung (Wortnetz von polnisch)Landesteil (Wortnetz von polnisch)englischUnterhaus (Wortnetz von englisch)Kolonie (Wortnetz von englisch)Kohle (Wortnetz von englisch)fremddeutschsprechenlernen Sprache

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Da steht an erster Stelle: Sprache, Sprache, Sprache.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2015
Deutsche Sprache, schwere Sprache!
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Deutsche Sprache, doppeldeutige Sprache.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2009
Deutsche Sprache schwere Sprache.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2021
Deutsche Sprache, sehr schwere Sprache.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1969