Wörterbuch-Archiv

singen [ˈzɪŋən]

Verb

[1] ein Lied (oder eine Melodie) mit der eigenen Stimme hervorbringen
[2] : jemanden oder etwas bei einer Vernehmung ausplappern, preisgeben oder verraten

Im Signifikation-Archiv am 22. April 2026.

Kollokationen

Im Korpus tritt das Verb „singen“ gemeinsam mit charakteristischen Subjekten, Objekten und Adverbien auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „singen“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator	Beziehung	Stellung	Anteil	Frequenz	logDice
Lied	Akkusativobjekt	↔ frei	5.5 %	1.622	10.39
tanzen	Koordination	↔ frei	1.2 %	350	8.46
Lied	Subjekt (aktiv)	↔ frei	1.3 %	391	8.33
Loblied	Akkusativobjekt	↔ frei	0.8 %	230	7.95
spielen	Koordination	↔ frei	1.5 %	456	7.87
Song	Akkusativobjekt	↔ frei	0.7 %	198	7.48
Chor	Subjekt (aktiv)	↔ frei	0.5 %	157	7.28
Chor	Präpositionalphrase (in) (in)	danach ›	0.4 %	114	6.82
Nationalhymne	Akkusativobjekt	↔ frei	0.3 %	91	6.61
davon	Adverbialbestimmung	↔ frei	1.2 %	361	6.58

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?

Akkusativobjekt: Der Kollokator ist das Akkusativobjekt zu „singen“: die Ergänzung im 4. Fall (wen oder was?).
Koordination: Der Kollokator ist mit „singen“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Subjekt (aktiv): Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Präpositionalphrase (in): Der Kollokator steht mit „singen“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).
Adverbialbestimmung: Der Kollokator ist eine adverbiale Bestimmung zu „singen“: Er sagt, wie, wann oder wo (z. B. „scharf kritisieren“).

Musternetz

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Singen lockert, Singen macht froh, Singen entkrampft.

Barbaresi, A. (2019). German Political Speeches Corpus (v4.2019). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.3611246 · CC BY-SA · 2002

Sie singen und singen und singen in die Kamera.

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2017

Singen, singen ist unser Leben!

Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0

"Singen, singen, singen!" "Singen, singen tut man viel zu wenig": So heißt ein …

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2018

Falsch singen heißt hier, natürlich singen.

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 1997