‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

fest [fɛst]

Adjektiv
  1. [1] wie ein Festkörper; nicht gasförmig oder flüssig
  2. [2] örtlich unveränderbar und unverändert
  3. [3] haltbar, Widerstand gebend oder bietend, eine große, hohe Dichte aufweisend
  4. [4] energisch, vollkommen, vollständig, von hoher Intensität, Stärke, mit großer Macht, Wucht
  5. [5] unabänderbar, unveränderbar, unverrückbar
  6. [6] gebunden, sicher, stabil, auf solider Grundlage
  7. [7] dauernd, zeitlich unveränderbar

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 12. September 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 12. September 2026

Der Zwei-plus-Vier-Vertrag wird unterzeichnet (12. September 1990)

Quelle: www.bpb.de/themen/deutsche-einheit/zwei-plus-vier-vertrag

Kollokationen

Im Korpus begleitet das Adjektiv „fest“ bevorzugt bestimmte Substantive und tritt mit charakteristischen Verben und Gradangaben auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „fest“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
flüssig Koordination ↔ frei 0.9 % 2.172 9.93
Bestandteil ist Adjektivattribut von danach › 3.8 % 9.463 9.35
Überzeugung ist Adjektivattribut von danach › 2.7 % 6.827 9.32
Wohnsitz ist Adjektivattribut von danach › 1.9 % 4.719 8.88
Burg ist Adjektivattribut von danach › 1.8 % 4.536 8.55
gasförmig Koordination ↔ frei 0.1 % 366 8.47
Körper ist Adjektivattribut von danach › 1.9 % 4.765 8.36
Fuß ist Adjektivattribut von danach › 1.7 % 4.168 8.19
Platz ist Adjektivattribut von danach › 2.5 % 6.380 8.01
Schloss ist Adjektivattribut von danach › 1.3 % 3.358 7.94

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „fest“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „fest“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für fest AttributKoordinationBestandteilintegral (Wortnetz von Bestandteil)wesentlich (Wortnetz von Bestandteil)integrirend (Wortnetz von Bestandteil)ÜberzeugungWohnsitzBurgflüssiggasförmig (Wortnetz von flüssig)Materie (Wortnetz von flüssig)Brennstoff (Wortnetz von flüssig)gasförmig fest

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

Papst Benedikt XIII. führte das Fest 1727 in den römischen Generalkalender ein.
Mariä Erwartung. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Mari%C3%A4_Erwartung · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Ein Löffel Lein- oder Olivenöl vor dem Fest machen sie widerstandsfähiger.
Leipzig (deu_news) 1996 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
… Höhenflug der Aktienkurse steht daher noch nicht auf festen Füßen.
Leipzig (deu_news) 1996 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
Die Fruchtmasse ist zunächst sehr fest und zerfällt später in Sporenstaub.
Dickschaliger Kartoffelbovist. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Dickschaliger_Kartoffelbovist · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
… Duell zwischen Brasilien und Peru geriet zu einem Fest des Offensivfußballs.
Fußball-Weltmeisterschaft 1970/Peru. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft_1970/Peru · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0