‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

analog [anaˈloːk]

Adjektiv
  1. [1] allgemein: durch sinngemäßes Übertragen vergleichbar
  2. [2] stufenlos, kontinuierlich; nicht digital
  3. [3] physisch (dinglich) vorhanden statt virtuell oder elektronisch dargestellt

Im Signifikation-Archiv am 11. April 2026.

Heutiges Wort spielen →

Kollokationen

Im Korpus begleitet das Adjektiv „analog“ bevorzugt bestimmte Substantive und tritt mit charakteristischen Verben und Gradangaben auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „analog“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Telefonanschluss ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 10 9.98
Pflegedokumentationssystem ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 6 9.32
Kommunalbezirk ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 6 9.31
Modem ist Adjektivattribut von danach › 0.3 % 7 9.26
Kabelfernsehen ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 5 9.08
Satellitenübertragung ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 5 9.08
Satellitenfernsehen ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 5 9.06
Fahrtenschreiber ist Adjektivattribut von danach › 0.3 % 8 8.94
Fernsehprogramm ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 5 8.63
Fotografie ist Adjektivattribut von danach › 0.7 % 17 8.51

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „analog“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für analog AttributTelefonanschlusshaben (Wortnetz von Telefonanschluss)verfügen (Wortnetz von Telefonanschluss)Pflegedokumentationssystemnutzen (Wortnetz von Pflegedokumentationssystem)KommunalbezirkModemKabelfernsehenSatellitenübertragung analog

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

"Wenn schon analog, dann richtig analog, ohne Autofokus und Programmautomatik.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2021
Analog Heimwerken, Nachbarschaftshilfe.
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0
Analog Devices in Europa Analog Devices erwirtschaftet in Europa …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2014
Die Tastaturkürzel , , gelten analog.
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0
Analog funktioniert das Placement .
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0