‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

angespannt [ˈanɡəˌʃpant]

Adjektiv

Im Signifikation-Archiv am 28. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 28. Juli 2026

Kriegserklärung Österreich-Ungarns an Serbien

Quelle: wk1.staatsarchiv.at/diplomatie-zwischen-krieg-und-frieden/kriegserklaerung-oesterreich-ungarns-an-serbien-1914/index.html

Kollokationen

„angespannt“ bestimmt als Adjektiv im Korpus bevorzugt bestimmte Substantive näher und verbindet sich mit typischen Verben und Gradangaben. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „angespannt“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Wohnungsmärkt ist Adjektivattribut von danach › 5.9 % 149 16.79
Haushaltslage ist Adjektivattribut von danach › 7.1 % 180 14.56
Haushaltslag ist Adjektivattribut von danach › 0.8 % 21 14.22
Haushaltssituation ist Adjektivattribut von danach › 0.7 % 17 13.77
Personallage ist Adjektivattribut von danach › 0.8 % 20 13.74
Wohnungsmarkt ist Adjektivattribut von danach › 6.2 % 157 13.29
Personalsituation ist Adjektivattribut von danach › 1.9 % 47 13.20
Wohnlag ist Adjektivattribut von danach › 0.3 % 7 12.76
Liquiditätssituation ist Adjektivattribut von danach › 0.2 % 6 12.30
Finanzsituation ist Adjektivattribut von danach › 0.5 % 12 12.30

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „angespannt“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für angespannt AttributWohnungsmärktHaushaltslagedesolat (Wortnetz von Haushaltslage)anspannen (Wortnetz von Haushaltslage)prekär (Wortnetz von Haushaltslage)HaushaltslagHaushaltssituationPersonallageWohnungsmarkt angespannt

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Die Sicherheitslage bleibt angespannt.
Barbaresi, A. (2019). German Political Speeches Corpus (v4.2019). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.3611246 · CC BY-SA · 2012
Die Bedrohungslage ist angespannt.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2025
Die Arbeitsmarktlage ist angespannt.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2025
Ihre Liquidität ist angespannt.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1991
Die Sicherheitslage bleibt angespannt.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2012