‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Vielfalt [ˈfiːlˌfalt]

Substantiv
  1. [1] viele verschiedene Dinge, Eigenschaften oder Möglichkeiten

Im Signifikation-Archiv am 21. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 21. Mai 2026

UNESCO-Welttag der kulturellen Vielfalt

Quelle: www.unesco.de/themen/kultur/kulturelle-vielfalt/unesco-konvention-kulturelle

Kollokationen

„Vielfalt“ ist als Substantiv im Korpus fest in typische Wortverbindungen eingebunden: mit Adjektiven, die es näher bestimmen, mit Verben, denen es als Subjekt oder Objekt zugeordnet ist, sowie mit verwandten Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Vielfalt“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
biologisch Adjektivattribut ‹ davor 6.9 % 682 10.92
kulturell Adjektivattribut ‹ davor 5.8 % 576 9.59
genetisch Adjektivattribut ‹ davor 1.4 % 135 8.96
Toleranz Koordination ↔ frei 1.4 % 135 8.87
Erhalt ist Genitivattribut von ‹ davor 0.7 % 65 7.70
Schönheit Koordination ↔ frei 0.6 % 61 7.66
bunt Adjektivattribut ‹ davor 0.9 % 86 7.64
geschlechtlich Adjektivattribut ‹ davor 0.4 % 41 7.52
spiegeln ist Subjekt von danach › 0.4 % 38 7.46
kulinarisch Adjektivattribut ‹ davor 0.4 % 38 7.28

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Vielfalt“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Vielfalt“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Genitivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „Vielfalt“ ist selbst ein Genitivattribut zu diesem Wort.
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Vielfalt“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Vielfalt AttributKoordinationGenitivbiologischKampfstoff (Wortnetz von biologisch)Reichsanstalt (Wortnetz von biologisch)Qualitätskomponent (Wortnetz von biologisch)kulturellErbe (Wortnetz von kulturell)Identität (Wortnetz von kulturell)Austausch (Wortnetz von kulturell)genetischToleranzSchönheitErhalt Vielfalt

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Kulturelle Vielfalt heißt auch sprachliche Vielfalt.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1990
"Vielfalt ist keine Bedrohung" Vielfalt ist nicht notwendigerweise gleich …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2019
Denn Einwanderung bedeutet Vielfalt und Vielfalt Wettbewerb.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Musikalische Vielfalt ist eine zentrale Dimension kultureller Vielfalt.
Barbaresi, A. (2019). German Political Speeches Corpus (v4.2019). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.3611246 · CC BY-SA · 2002
Es geht um Vielfalt, um Vielfalt in den Meinungen.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2025