‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

unendlich [ʊnˈʔɛntlɪç]

Adjektiv
  1. [1] nicht begrenzt, von nicht absehbarem (räumlichen oder zeitlichen) Ausmaß
  2. [2] so viele Elemente umfassend, dass ihre Anzahl nicht mehr mit einer natürlichen Zahl dargestellt werden kann
  3. [3] über alle Maßen wachsend, im engeren Sinn: größer ist als jede reelle Zahl

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv u. a. am 26. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 26. Mai 2026

Raumfahrt & Apollo 10

Quelle: raumfahrtmissionen.dlr.de/programme/apollo-programm

Kollokationen

„unendlich“ bestimmt als Adjektiv im Korpus bevorzugt bestimmte Substantive näher und verbindet sich mit typischen Verben und Gradangaben. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „unendlich“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
endliche Koordination ↔ frei 0.1 % 31 8.59
endlich Koordination ↔ frei 0.5 % 161 8.16
endlichen Koordination ↔ frei 0.1 % 20 8.06
Mühe ist Adjektivattribut von danach › 2.3 % 702 8.05
Weite ist Adjektivattribut von danach › 1.3 % 408 7.87
Mannigfaltigkeit ist Adjektivattribut von danach › 1.2 % 380 7.82
unentwirrbar Koordination ↔ frei 0 % 15 7.50
Jubel ist Adjektivattribut von danach › 0.9 % 283 7.36
Rege ist Adjektivattribut von danach › 1.4 % 443 7.26
baumlos Koordination ↔ frei 0.1 % 23 7.16

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „unendlich“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „unendlich“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für unendlich AttributKoordinationMüheWeiteMannigfaltigkeitendlicheabzählbar (Wortnetz von endliche)Automat (Wortnetz von endliche)vornämlich (Wortnetz von endliche)endlichabzählbar (Wortnetz von endlich)Automat (Wortnetz von endlich)vornämlich (Wortnetz von endlich)endlichen unendlich

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

… ein Zimmer in der Herforder Straße und war unendlich einsam.
Leipzig (deu_news) 1997 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
Die Betrachter erleben die Erfahrung des unendlichen Raums und der angehaltenen Zeit.
Salvador Dalí. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Salvador_Dal%C3%AD · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Der Máximo Lider brachte seine unendliche Improvisationsgabe und seinen noch unendlicheren Voluntarismus ein.
Leipzig (deu_news) 1997 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
… werden sie jedes Mal wiederbelebt, weshalb sie eine unendliche Tortur erleiden müssen.
Liste der Bleach-Charaktere. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Bleach-Charaktere · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
… das gebastelte Paralleluniversum geräumig genug ist für alle unendlichen Möglichkeiten.
Leipzig (deu_news) 1997 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY