Wörterbuch-Archiv

Unabhängigkeit [ˈʊnʔapˌhɛŋɪçkaɪ̯t]

Substantiv

[1] Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein
[2] politische Souveränität
[3] Zustand, bei dem etwas oder jemand von etwas anderem oder jemand anderem nicht beeinflusst wird

Im Signifikation-Archiv u. a. am 4. Juli 2026.

Thema des Tages · 4. Juli 2026

Nationalfeiertag der USA

Quelle: www.bpb.de/kurz-knapp/hintergrund-aktuell/579327/250-jahre-unabhaengigkeit-der-usa/#:~:text=Am%204.%20Juli%20feiern%20die,bis%20heute%20von%20besonderer%20Bedeutung.

Kollokationen

Als Substantiv steht „Unabhängigkeit“ im Korpus in charakteristischen Verbindungen – mit beschreibenden Adjektiven, mit Verben, zu denen es als Subjekt oder Objekt gehört, und mit eng verwandten weiteren Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Unabhängigkeit“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator	Beziehung	Stellung	Anteil	Frequenz	logDice
Kosovo	Genitivattribut	danach ›	1.7 %	187	9.40
richterlich	Adjektivattribut	‹ davor	2 %	223	8.95
Unparteilichkeit	Koordination	↔ frei	0.7 %	73	8.37
Justiz	Genitivattribut	danach ›	2 %	219	8.37
Jahrestag	ist Genitivattribut von	‹ davor	0.7 %	79	8.25
Selbständigkeit	Koordination	↔ frei	0.7 %	79	8.22
erlangen	ist Akkusativobjekt von	↔ frei	0.8 %	88	8.15
Katalonien	Genitivattribut	danach ›	0.5 %	57	8.08
Souveränität	Koordination	↔ frei	0.6 %	72	7.88
ausrufen	ist Akkusativobjekt von	↔ frei	0.4 %	48	7.79

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?

Genitivattribut: Der Kollokator ist ein Genitivattribut zu „Unabhängigkeit“: Er steht im 2. Fall, meist als „des/der …“.
Adjektivattribut: Der Kollokator steht als Attribut bei „Unabhängigkeit“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
Koordination: Der Kollokator ist mit „Unabhängigkeit“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Genitivattribut von: Umgekehrte Beziehung: „Unabhängigkeit“ ist selbst ein Genitivattribut zu diesem Wort.
ist Akkusativobjekt von: Umgekehrte Beziehung: „Unabhängigkeit“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Unabhängigkeit Betont wird überdies die Unabhängigkeit der Zentralbank.

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2014

Unabhängigkeit missbraucht, setzt sich aus "Sicherheitsgründen" Unabhängigkeit, nein danke.

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2017

Er versprach darin eine »zweite Unabhängigkeit, die wirtschaftliche Unabhängigkeit«.

Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2020

Beispiel: Der Befehl [[Mathe für Nicht-Freaks: Lineare Unabhängigkeit von Vektoren|Lineare Unabhängigkeit]] ergibt den Link Lineare Unabhängigkeit.

Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0

Es gilt die finanzielle Unabhängigkeit, und es gilt die personelle Unabhängigkeit.

Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2015