‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

scheitern [ˈʃaɪ̯tɐn]

Verb
  1. [1] etwas nicht erreichen, das man erreichen will

Im Signifikation-Archiv u. a. am 20. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 20. Juli 2026

Attentat vom 20. Juli 1944 – Umsturzversuch des militärischen Widerstands gegen Hitler

Quelle: www.bpb.de/kurz-knapp/hintergrund-aktuell/141288/20-juli-1944-attentat-auf-adolf-hitler

Kollokationen

Als Verb verbindet sich „scheitern“ im Korpus typischerweise mit bestimmten Subjekten und Objekten sowie mit charakteristischen Adverbien. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „scheitern“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Versuch Subjekt (aktiv) ↔ frei 3.5 % 1.774 9.41
Widerstand Präpositionalphrase (an) (an) danach › 1.3 % 673 8.30
daran Adverbialbestimmung ↔ frei 2.5 % 1.282 8.17
Bemühung Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.4 % 226 6.99
woran Adverbialbestimmung ↔ frei 0.4 % 205 6.89
Verhandlung Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.9 % 461 6.85
versuchen Koordination ↔ frei 0.5 % 244 6.72
Vorhaben Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.4 % 202 6.71
jedoch Adverbialbestimmung ↔ frei 1.1 % 567 6.62
Versuch Präpositionalphrase (mit) (mit) danach › 0.5 % 252 6.59

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Subjekt (aktiv)
Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Präpositionalphrase (an)
Der Kollokator steht mit „scheitern“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).
Adverbialbestimmung
Der Kollokator ist eine adverbiale Bestimmung zu „scheitern“: Er sagt, wie, wann oder wo (z. B. „scharf kritisieren“).
Koordination
Der Kollokator ist mit „scheitern“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).

Musternetz

Musternetz für scheitern Objekt/SubjektGenitivAdverbialVersuchunternehmen (Wortnetz von Versuch)machen (Wortnetz von Versuch)vergeblich (Wortnetz von Versuch)BemühungVerhandlungWiderstandstoßen (Wortnetz von Widerstand)leisten (Wortnetz von Widerstand)passiv (Wortnetz von Widerstand)daranworan scheitern

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

George Tabori Scheitern, wieder scheitern, immer scheitern, besser scheitern.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 1996
"Scheitern, wieder scheitern, besser scheitern", heißt es bei Samuel …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Und wo sie scheitern, scheitern wir alle.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2015
… im Schiffsraum; »Gott sei uns gnädig! – Wir scheitern! wir scheitern! – Lebt wohl, Weib und Kinder! …
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Nämlich: ausprobieren, scheitern, etwas anderes probieren, nochmals scheitern.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2014