‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Papst [paːpst]

Substantiv
  1. [1] Oberhaupt der Römisch-Katholischen Kirche und Bischof von Rom
  2. [2] Oberhaupt der Koptischen Kirche und Patriarch von Alexandrien
  3. [3] Oberhaupt des Griechisch-Orthodoxen Patriarchats von Alexandria und Ganz Afrika und Patriarch von Alexandrien
  4. [4] Oberhaupt der Palmarianisch-Katholischen Kirche
  5. [5] Oberhaupt der Legio Maria
  6. [6] Oberhaupt der Cao Đài
  7. [7] scherzhaft; zumeist in Bildungen mit Substantiven, seltener mit Verben: führender, richtungsweisender Experte, der als höchste Autorität auf einem bestimmten Fachgebiet gilt
  8. [8] Klosettbecken in einer Toilette
  9. [9] Schale oder dergleichen, in die Tabakasche sowie Zigaretten- und Zigarrenreste abgestreift oder ausgeklopft wird

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 24. April 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 24. April 2026

Papst Benedikt XVI.

Kollokationen

„Papst“ ist als Substantiv im Korpus fest in typische Wortverbindungen eingebunden: mit Adjektiven, die es näher bestimmen, mit Verben, denen es als Subjekt oder Objekt zugeordnet ist, sowie mit verwandten Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Papst“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
ernennen ist Subjekt von danach › 8 % 11.403 8.62
Kaiser Koordination ↔ frei 2.5 % 3.550 7.73
Kardinal Koordination ↔ frei 0.3 % 357 7.41
rechtmäßig Adjektivattribut ‹ davor 0.2 % 283 7.26
emeritiert Adjektivattribut ‹ davor 0.1 % 202 7.20
neugewählt Adjektivattribut ‹ davor 0.1 % 157 7.01
verstorben Adjektivattribut ‹ davor 0.2 % 340 6.67
Bischof Koordination ↔ frei 0.5 % 695 6.63
spät Adjektivattribut ‹ davor 0.9 % 1.346 6.62
gewählt Adjektivattribut ‹ davor 0.2 % 335 6.58

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Papst“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Papst“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Papst“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.

Musternetz

Musternetz für Papst AttributObjekt/SubjektKoordinationrechtmäßigemeritiertneugewählternennenProfessor (Wortnetz von ernennen)Bischof (Wortnetz von ernennen)Kommandeur (Wortnetz von ernennen)Kaiserrömisch (Wortnetz von Kaiser)byzantinisch (Wortnetz von Kaiser)oströmisch (Wortnetz von Kaiser)Kardinal Papst

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

Dieser Bischofssitz erhielt 1120 von Papst Calixt II. den Status eines Erzbistums.
Bistum Dubrovnik. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Bistum_Dubrovnik · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
In einem mohammedanischen Land, Herr Minister, fand ich eine 30bändige Geschichte der Päpste.
BT-PlPr. 03/119, 23.06.1960 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
… lernte er auch Maffeo Barberini kennen, den späteren Papst Urban VIII.
Leonhardus Lessius. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Leonhardus_Lessius · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
… und Herren, das stammt aus der Enzyklika des Papstes.
BT-PlPr. 04/72, 24.04.1963 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
Nach dessen Hinrichtung gab Papst Martin V. den Palast zur Plünderung und Zerstörung …
Tuscania. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Tuscania · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0