‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Lüge [ˈlyːɡə]

Substantiv
  1. [1] falsche Aussage, mit der andere bewusst getäuscht werden sollen

Im Signifikation-Archiv am 13. April 2026.

Heutiges Wort spielen →

Kollokationen

„Lüge“ ist als Substantiv im Korpus fest in typische Wortverbindungen eingebunden: mit Adjektiven, die es näher bestimmen, mit Verben, denen es als Subjekt oder Objekt zugeordnet ist, sowie mit verwandten Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Lüge“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
strafen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 8 % 315 11.55
bezichtigen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 2.3 % 92 10.37
Verleumdung Koordination ↔ frei 3 % 119 10.19
dreist Adjektivattribut ‹ davor 1.4 % 55 9.37
Halbwahrheit Koordination ↔ frei 1.1 % 45 9.34
verbreiten ist Akkusativobjekt von ↔ frei 3.6 % 141 9.19
Heuchelei Koordination ↔ frei 1 % 41 8.95
strafen ist Subjekt von danach › 1.1 % 45 8.74
glatt Adjektivattribut ‹ davor 1.9 % 74 8.67
unverschämt Adjektivattribut ‹ davor 0.8 % 30 8.62

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Lüge“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Lüge“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Lüge“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Lüge“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Lüge AttributObjekt/SubjektKoordinationdreiststrafenbestrafen (Wortnetz von strafen)Gefängniß (Wortnetz von strafen)Gefängnis (Wortnetz von strafen)bezichtigenSpionage (Wortnetz von bezichtigen)Vergewaltigung (Wortnetz von bezichtigen)Verrat (Wortnetz von bezichtigen)verbreitenVerleumdungHalbwahrheit Lüge

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Das war 'ne Lüge; schnöde, höllische Lüge: Bei Gott, 'ne Lüge, recht …
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Lüge ihre Begeisterung, Lüge ihre Entrüstung.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Das war eine Lüge, das ist eine Lüge, und das bleibt Lüge.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1996
Lüge! er habe nichts gegen die Lüge.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Lüge, dreifache Lüge!« »Frage Ben Nil, meinen Begleiter!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0