‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Lager [ˈlaːɡɐ]

Substantiv
  1. [1] Raum oder Gebäude zur geordneten Unterbringung von Waren
  2. [1a] Gelände zur Unterbringung von großen Materialmengen
  3. [2] nur Plural 1: vorübergehende (provisorische) Unterkunft/Unterbringung, insbesondere militärisch
  4. [3] nur Plural 1: Erz- oder Gesteinsschicht
  5. [4] nur Plural 1: Maschinenelement, das ein schwingendes oder sich drehendes Element aufnimmt
  6. [5] nur Plural 1: Bauteil, das Lasten aufnimmt
  7. [6] nur Plural 1: Gesamtheit der Anhänger einer Weltanschauung
  8. [7] Kurzform für ein Konzentrations-, Inhaftierungs- oder Internierungslager
  9. [8] Kurzform für Lagerbier
  10. [9] Schlafstatt; Stelle, die einer Person zum Liegen beziehungsweise Schlafen zugedacht ist
  11. [10] der Inhalt zu [1]; der Vorrat

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 1. August 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 1. August 2026

Erstes Pfadfinderlager auf Brownsea Island

Quelle: pfadfinder-vauban.de/bi-pi/das-erste-pfadfinderlager

Kollokationen

Im Korpus tritt das Substantiv „Lager“ bevorzugt mit bestimmten Adjektiven, Verben und benachbarten Substantiven auf – die folgende Übersicht zeigt die charakteristischsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Lager“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
feindlich Adjektivattribut ‹ davor 1.7 % 1.965 8.64
aufschlagen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 2.4 % 2.812 8.58
verschanzt Adjektivattribut ‹ davor 0.8 % 901 8.39
befestigt Adjektivattribut ‹ davor 1 % 1.184 8.31
fest Adjektivattribut ‹ davor 1.9 % 2.216 7.58
Wallenstein Genitivattribut danach › 0.5 % 545 7.43
weich Adjektivattribut ‹ davor 0.7 % 833 7.29
bürgerlich Adjektivattribut ‹ davor 0.9 % 996 7.14
konservativ Adjektivattribut ‹ davor 0.5 % 600 7.02
römisch Adjektivattribut ‹ davor 1 % 1.180 6.56

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Lager“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Lager“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb (4. Fall).
Genitivattribut
Der Kollokator ist ein Genitivattribut zu „Lager“: Er steht im 2. Fall, meist als „des/der …“.

Musternetz

Musternetz für Lager AttributObjekt/SubjektGenitivfeindlichHeer (Wortnetz von feindlich)Angriff (Wortnetz von feindlich)Schiff (Wortnetz von feindlich)verschanztbefestigtfestaufschlagenZelt (Wortnetz von aufschlagen)Auge (Wortnetz von aufschlagen)Hauptquartier (Wortnetz von aufschlagen)Wallenstein Lager

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

… im Feld in einem vierwöchigen Einsatz außerhalb des Lagers.
BT-PlPr. 20/67, 11.11.2022 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
Das beim Lager Rifidim mangelnde Wasser wird ebenfalls durch ein Gotteswunder …
Exodus (Bibel). Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Exodus_%28Bibel%29 · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
… eine Fahne und Geschütz beim Überfall auf das Lager.
Schlacht bei Soor. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_bei_Soor · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Ersatzteile liegen nicht auf Lager, die Lieferkette für deutsche Atomkraftwerke ist unterbrochen.
BT-PlPr. 20/162, 10.04.2024 · Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0
Hier gründete er ein Streichquartett, ein Lager-Orchester und organisierte das Musikleben im Lager.
Hans Millies (Komponist). Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Millies_%28Komponist%29 · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0