‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Katze [ˈkat͡sə]

Substantiv
  1. [1] in zahlreichen Rassen gezüchtetes, dem Menschen verbundenes, anschmiegsames Haustier (Felis silvestris catus)
  2. [2] weibliches Exemplar des unter [1] beschriebenen Haustieres
  3. [3] weibliches Exemplar von Luchs, Murmeltier, Wildkatze
  4. [4] Vertreter einer Familie von katzenartigen Raubtieren (Felidae), die nahezu weltweit in zahlreichen Arten vorkommen
  5. [5] kleines (flexibles) Behältnis für das bei sich getragene Geld
  6. [6] die äußeren weiblichen Geschlechtsorgane
  7. [7] (besonders leichte; streitsüchtige, zänkische) weibliche Person
  8. [8] (besonders hübsches, lebenslustiges) weibliches Kind beziehungsweise junge, heranwachsende Frau
  9. [9] weibliche Person, die für ein Entgelt sexuelle Handlungen als Dienstleistung anbietet und ausübt

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 8. August 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 8. August 2026

Weltkatzentag

Quelle: www.petbook.de/katzen/weltkatzentag

Kollokationen

„Katze“ ist als Substantiv im Korpus fest in typische Wortverbindungen eingebunden: mit Adjektiven, die es näher bestimmen, mit Verben, denen es als Subjekt oder Objekt zugeordnet ist, sowie mit verwandten Substantiven. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Katze“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Hund Koordination ↔ frei 13 % 5.168 9.94
Ratte Koordination ↔ frei 0.6 % 249 7.61
Hausherr Koordination ↔ frei 0.6 % 222 7.58
Fuchs Koordination ↔ frei 1.1 % 452 7.54
Maus Koordination ↔ frei 1 % 384 7.52
streunend Adjektivattribut ‹ davor 0.4 % 152 7.51
Marder Koordination ↔ frei 0.4 % 167 7.43
miauen ist Subjekt von danach › 0.6 % 239 7.24
wild Adjektivattribut ‹ davor 2.1 % 845 7.08
Wiesel Koordination ↔ frei 0.3 % 117 7.00

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „Katze“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Katze“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Katze“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Katze AttributKoordinationstreunendHundbellen (Wortnetz von Hund)treu (Wortnetz von Hund)toll (Wortnetz von Hund)RatteMaus (Wortnetz von Ratte)Hamster (Wortnetz von Ratte)Mäuse (Wortnetz von Ratte)HausherrFuchsMaus Katze

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Typisch für

Anm. Wie ist „so oft wie üblich“ gemeint?

Verglichen wird, wie dicht ein Wort in einer Textsorte vorkommt — gemessen am Durchschnitt über alle Texte. „9-mal so oft wie üblich“ heißt also: In dieser Textsorte steht das Wort auf gleich viel Text neunmal so häufig wie sonst. Grundlage sind 34 Korpora mit rund 2,2 Milliarden Wortvorkommen, von Gerichtsentscheidungen über Zeitungstexte bis zu historischen Briefen. Aufgeführt sind nur Textsorten, in denen das Wort mindestens doppelt so dicht vorkommt wie im Schnitt — bei vielen Wörtern trifft das auf keine zu.

Aus dem Korpus

Gattamelata, „gefleckte Katze“, nannte sich ein gefürchteter venezianischer Söldnerführer der Renaissancezeit.
Leipzig (deu_news) 2016 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
Anatomisch und physiologisch nachgewiesen ist dies bei der Katze, der Maus und der Ratte.
Frequenzgruppe. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Frequenzgruppe · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Vielleicht kommt ein Reh vorbei, eine Katze oder ein Mensch.
Leipzig (deu_news) 2016 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY
Dieselbe Mutation führt zu einem anderen Phänotyp, der Sphinx-Katze.
Devon Rex. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Devon_Rex · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0
Genau man kauft die Katze im Sack, wie du es selber schön formuliert …
Leipzig (deu_news) 2016 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY