‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Kabel [ˈkaːbl̩]

Substantiv
  1. [1] isolierte Leitung zum Transport elektrischen Stroms beziehungsweise elektronischer Nachrichten
  2. [2] Drahtseil
  3. [3] starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht
  4. [4] Kabeltelegramm
  5. [5] Kabelprogramm

Im Signifikation-Archiv am 27. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 27. Juli 2026

Erstes transatlantisches Telegrafenkabel

Quelle: www.datacenter-insider.de/die-leitung-die-erstmals-die-welt-verband-a-4b923424e7faae2a474a3e2ff27eaddd

Kollokationen

Im Korpus tritt das Substantiv „Kabel“ bevorzugt mit bestimmten Adjektiven, Verben und benachbarten Substantiven auf – die folgende Übersicht zeigt die charakteristischsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Kabel“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Satellit Koordination ↔ frei 4.4 % 119 10.45
unterseeisch Adjektivattribut ‹ davor 1.5 % 41 9.74
verlegt Adjektivattribut ‹ davor 0.9 % 23 8.90
Antenne Koordination ↔ frei 0.8 % 21 8.67
verlegen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 2 % 54 8.62
unterirdisch Adjektivattribut ‹ davor 1.5 % 41 8.60
Legung ist Genitivattribut von ‹ davor 0.6 % 16 8.52
verlegen ist Subjekt von danach › 1.9 % 50 8.51
Rohr Koordination ↔ frei 0.9 % 24 8.36
Unitymedia Koordination ↔ frei 0.5 % 14 8.33

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „Kabel“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Kabel“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Kabel“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.
ist Genitivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „Kabel“ ist selbst ein Genitivattribut zu diesem Wort.
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Kabel“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Kabel AttributObjekt/SubjektKoordinationunterseeischKabelninnerhalb (Wortnetz von unterseeisch)Torpedobatterie (Wortnetz von unterseeisch)Telegraphenkabel (Wortnetz von unterseeisch)verlegtunterirdischverlegenSatellitgeostationär (Wortnetz von Satellit)umkreisen (Wortnetz von Satellit)Navigationssystem (Wortnetz von Satellit)Antenne Kabel

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Arena Sat, Premiere Star, Kabel Deutschland, Unitymedia, Kabel BW, Tele Columbus, Kabel Kiosk.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2008
Das Logo von Kabel Deutschland (Bild: Kabel Deutschland) Vodafone: Kabel Deutschlands Spiegelei-Logo …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2015
Für längere Kabel braucht es Displayport-Kabel.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2015
Kabel BW im Gespräch Kabel BW erhöht zum 1.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2013
Vodafone nennt das zugekaufte Unternehmen Kabel Deutschland Vodafone Kabel.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2015