hissen [ˈhɪsn̩]

Verb

[1] eine Flagge oder ein Segel am Mast nach oben ziehen

Bedeutungen und Lautschrift: Wiktionary, gekürzt · CC BY-SA 4.0

Im Signifikation-Archiv am 3. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 3. Juli 2026

Schwarz-Rot-Gold

Kollokationen

Im Korpus tritt das Verb „hissen“ gemeinsam mit charakteristischen Subjekten, Objekten und Adverbien auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „hissen“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator	Beziehung	Stellung	Anteil	Frequenz	logDice
aufentschloß	Koordination	↔ frei	0.3 %	17	9.31
Flagge	Akkusativobjekt	↔ frei	16.8 %	825	8.98
Flagge	Subjekt (aktiv)	↔ frei	11.6 %	568	8.64
Fahne	Akkusativobjekt	↔ frei	9.6 %	469	7.83
Hakenkreuzfahne	Akkusativobjekt	↔ frei	0.8 %	41	7.06
Fahne	Subjekt (aktiv)	↔ frei	5.2 %	253	6.99
hinaufziehen	Koordination	↔ frei	0.2 %	8	6.86
Regenbogenfahne	Akkusativobjekt	↔ frei	0.6 %	29	6.59
Hakenkreuzflagge	Akkusativobjekt	↔ frei	0.5 %	23	6.27
Nationalflagge	Akkusativobjekt	↔ frei	0.5 %	26	6.25

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?

Koordination: Der Kollokator ist mit „hissen“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
Akkusativobjekt: Der Kollokator ist das Akkusativobjekt zu „hissen“: die Ergänzung im 4. Fall (wen oder was?).
Subjekt (aktiv): Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).

Musternetz

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

In Deutschland wurde die Regenbogenfahne erstmals 1996 an einem öffentlichen Gebäude gehisst.

Regenbogenfahne. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Regenbogenfahne · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

Auch dort hatten die Täter die Flagge "Islamischer Staat Irak" gehisst.

Leipzig (deu_news) 2010 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

Die Besatzung hisste auf Ducie den Union Jack und hinterließ eine …

Ducie. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Ducie · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0

Die Teilnehmer hissen schwarzrote Fahnen, einige tragen Palästinenserschal und schwarzes Skater-Käppi.

Leipzig (deu_news) 2010 · Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY

Als ein rettungsversprechendes Schiff naht, hissen sie unwissentlich die Quarantäneflagge und verjagen es.

Der Navigator. Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Navigator · Wikimedia Foundation. Wikipedia – Die freie Enzyklopädie (de.wikipedia.org) · CC BY-SA 4.0