‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

hoch [hoːx]

Adjektiv
  1. [1] weit oben befindlich
  2. [2] groß in der Ausdehnung nach oben; eine bestimmte Höhe aufweisend
  3. [3] akustische Wahrnehmung: mit großer Schwingungszahl
  4. [4] vornehm, im Rang weit oben stehend
  5. [5] hoch … : zur …-ten Potenz erhoben
  6. [6] der Menge nach weit oben liegend
  7. [7] dem Wert nach weit oben liegend
  8. [8] zeitlich fortgeschritten
  9. [9] <ref>}}.</ref> im Sinne von in Richtung nach oben
  10. [10] im Sinne von: nicht verstehen, zu schwierig
  11. [11] von starkem Ausmaß, von großer Intensität

Im Signifikation-Archiv am 29. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 29. Mai 2026

Erstbesteigung Mount Everest (29. Mai 1953) — Pioniergeist, Abenteuer, Grenzen

Quelle: www.alpin.de/home/historisches/8411/artikel_.html

Kollokationen

„hoch“ bestimmt als Adjektiv im Korpus bevorzugt bestimmte Substantive näher und verbindet sich mit typischen Verben und Gradangaben. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „hoch“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Grade ist Adjektivattribut von danach › 2.1 % 6.544 13.89
Verwaltungsbehörde ist Adjektivattribut von danach › 1.4 % 4.472 13.06
Niveau ist Adjektivattribut von danach › 1.3 % 4.285 12.78
Hausen ist Adjektivattribut von danach › 4.4 % 14.021 12.65
Maß ist Adjektivattribut von danach › 2.8 % 8.961 12.44
Lehranstalt ist Adjektivattribut von danach › 0.5 % 1.473 12.43
Mädchenschule ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 1.118 12.06
Haus ist Adjektivattribut von danach › 5.6 % 17.705 11.84
Stellenwert ist Adjektivattribut von danach › 0.3 % 1.042 11.68
Berg ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 1.419 11.50

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „hoch“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für hoch AttributGradegewiss (Wortnetz von Grade)akademisch (Wortnetz von Grade)allerhöchst (Wortnetz von Grade)Verwaltungsbehördeunter (Wortnetz von Verwaltungsbehörde)oberst (Wortnetz von Verwaltungsbehörde)ober (Wortnetz von Verwaltungsbehörde)NiveauHausenMaßLehranstalt hoch

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

"Hoch, hoch, hoch" jubelt das Publikum.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 1997
Hoch! dem großen Egmont hoch! und abermal hoch! und …
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Er lebe hoch!« »Hoch! hoch! hoch!« scholl es von allen Ecken.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Januar: Mehrwertsteuer hoch, Arbeitszeit hoch, Rentenalter hoch.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2020
Libussa hoch und hoch und ewig hoch!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0