‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

heilig [ˈhaɪ̯lɪç]

Adjektiv
  1. [1] göttlich, verehrenswürdig, sehr fromm, geweiht
  2. [2] gehoben: unantastbar, Ehrfurcht einflößend, ernst
  3. [3] entsetzlich, groß

Im Signifikation-Archiv u. a. am 24. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 24. Mai 2026

Pfingsten — Heiliger Geist, Kirchengründung, religiöse Sprache

Quelle: www.ekd.de/pfingsten-Basiswissen-Glauben-56258.htm

Kollokationen

Im Korpus begleitet das Adjektiv „heilig“ bevorzugt bestimmte Substantive und tritt mit charakteristischen Verben und Gradangaben auf – die folgende Übersicht zeigt die auffälligsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „heilig“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Geiſt ist Adjektivattribut von danach › 1.2 % 173 13.00
Gral ist Adjektivattribut von danach › 0.8 % 112 12.97
Dreifaltigkeit ist Adjektivattribut von danach › 0.5 % 74 12.31
Augustinus ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 63 12.11
Schrifft ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 59 12.08
Augustin ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 58 11.90
Stätte ist Adjektivattribut von danach › 1.6 % 226 11.80
Abendmahl ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 63 11.69
Kommunion ist Adjektivattribut von danach › 0.4 % 52 11.60
Stuhl ist Adjektivattribut von danach › 2.7 % 379 11.48

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „heilig“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für heilig AttributGeiſtTroſt (Wortnetz von Geiſt)lig (Wortnetz von Geiſt)menſchlich (Wortnetz von Geiſt)GralHüter (Wortnetz von Gral)DreifaltigkeitAugustinusSchrifftAugustin heilig

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Heilig, heilig, heilig ist Er!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Kein „Heilig, heilig, heilig“ war zu hören.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2021
Singt heilig Moloch, Moloch heilig!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Ihr Lieblingslied "Heilig, heilig, heilig" hat sich die Jubilarin sogar zu ihrer Hochzeit …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2006
Knäblein in weissen Habit / die singen Heilig / Heilig / Heilig ist Gott der HErr …
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0