[1] eine zwischen zwei oder mehr Personen getroffene Verabredung, wonach bei Eintreten oder Nichteintreten eines Ereignisses oder bei Nachweis der Gültigkeit oder Nichtgültigkeit einer Behauptung ein vereinbarter Einsatz zwischen den Personen wechselt
Im Korpus tritt das Substantiv „Wette“ bevorzugt mit bestimmten Adjektiven, Verben und benachbarten Substantiven auf – die folgende Übersicht zeigt die charakteristischsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →
Die typischsten Verbindungen von „Wette“ im Korpus (syntagmatische Muster):
Kollokator
Beziehung
Stellung
Anteil
Frequenz
logDice
platzieren
ist Akkusativobjekt von
↔ frei
1.5 %
24
9.46
riskant
Adjektivattribut
‹ davor
2.1 %
34
9.24
Glücksspiele
Koordination
↔ frei
0.4 %
7
8.56
abschließen
ist Akkusativobjekt von
↔ frei
6.5 %
107
8.48
aufgehen
ist Subjekt von
danach ›
0.6 %
10
8.33
Pferderenn
Koordination
↔ frei
0.4 %
6
8.24
vermittelt
Adjektivattribut
‹ davor
0.7 %
12
8.06
einlösen
ist Akkusativobjekt von
↔ frei
0.5 %
9
8.02
hochriskant
Adjektivattribut
‹ davor
0.3 %
5
8.01
verloren
Adjektivattribut
‹ davor
2 %
33
7.68
Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.
Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Wette“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Wette“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Wette“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Wette“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.
Musternetz
Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.
Aus dem Korpus
Ichwette,ich wette, ich wette, er ist noch im …
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
MeineWette,meine große, große Wette!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Wettehört nie auf, Wette zu sein.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Erweckt sie um dieWette,Um die Wette!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
EineWetteist eine Wette!, sagte er laut People.com.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2010