‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Napoleon [naˈpoːleon]

Substantiv
  1. [1] französischer General, Staatsmann und Kaiser

Im Signifikation-Archiv am 18. Juni 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 18. Juni 2026

Schlacht von Waterloo 1815

Kollokationen

Im Korpus tritt das Substantiv „Napoleon“ bevorzugt mit bestimmten Adjektiven, Verben und benachbarten Substantiven auf – die folgende Übersicht zeigt die charakteristischsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Napoleon“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Cäsar Koordination ↔ frei 1.6 % 10 9.82
besiegen ist Subjekt von danach › 1.8 % 11 7.51
Goethe Koordination ↔ frei 1.1 % 7 7.31
Revolution Koordination ↔ frei 5.8 % 36 6.92
Bismarck Koordination ↔ frei 0.8 % 5 6.74
besiegen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 1 % 6 6.64
haben ist Subjekt von danach › 5.3 % 33 6.63
Königin Koordination ↔ frei 1 % 6 6.11
wußen ist Subjekt von danach › 0.8 % 5 6.00
Sturz ist Genitivattribut von ‹ davor 1.3 % 8 5.94

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Koordination
Der Kollokator ist mit „Napoleon“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Subjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Napoleon“ ist selbst das Subjekt zu diesem Verb.
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Napoleon“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.
ist Genitivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „Napoleon“ ist selbst ein Genitivattribut zu diesem Wort.

Musternetz

Musternetz für Napoleon Objekt/SubjektKoordinationbesiegenFinale (Wortnetz von besiegen)Is (Wortnetz von besiegen)Halbfinale (Wortnetz von besiegen)besiegenFinale (Wortnetz von besiegen)Is (Wortnetz von besiegen)Halbfinale (Wortnetz von besiegen)CäsarSulla (Wortnetz von Cäsar)Pompeju (Wortnetz von Cäsar)Tacitus (Wortnetz von Cäsar)GoetheRevolutionBismarck Napoleon

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Aber Napoleon blieb darum doch Napoleon.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Neue Depeschen – NAPOLEON.
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Ein heruntergekommener Napoleon!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0
Sie zeigt Napoleon splitternackt.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2003
Napoleon trug einen Feldherrenmantel.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2005