‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

gerecht [ɡəˈʁɛçt]

Adjektiv
  1. [1] übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden
  2. [2] meist mit Präfix: allgemeinen, sachlichen Normen entsprechend

Im Signifikation-Archiv am 1. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 1. Mai 2026

Tag der Arbeit & Gewerkschaften

Kollokationen

Als Adjektiv bestimmt „gerecht“ im Korpus bevorzugt bestimmte Substantive näher und tritt mit typischen Verben und Gradangaben auf. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „gerecht“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Verteilung ist Adjektivattribut von danach › 5.3 % 626 10.60
billig Koordination ↔ frei 3.7 % 439 9.29
Ausgleich ist Adjektivattribut von danach › 2.8 % 336 9.21
Würdigung ist Adjektivattribut von danach › 1 % 113 9.19
solidarisch Koordination ↔ frei 0.9 % 105 9.13
fair Koordination ↔ frei 1.8 % 213 9.07
Lastenverteilung ist Adjektivattribut von danach › 0.5 % 64 9.00
Vertheilung ist Adjektivattribut von danach › 0.9 % 107 8.96
Abwägung ist Adjektivattribut von danach › 0.7 % 81 8.94
gleichmäßig Koordination ↔ frei 1 % 118 8.84

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
ist Adjektivattribut von
Umgekehrte Beziehung: „gerecht“ steht selbst als Attribut bei diesem Wort.
Koordination
Der Kollokator ist mit „gerecht“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).

Musternetz

Musternetz für gerecht AttributKoordinationVerteilunggleichmäßig (Wortnetz von Verteilung)erfolgen (Wortnetz von Verteilung)ungleich (Wortnetz von Verteilung)AusgleichWürdigungbilligErmessen (Wortnetz von billig)Arbeitskraft (Wortnetz von billig)Zinsfuß (Wortnetz von billig)solidarischfair gerecht

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Wer gerecht ausgeben will, muß gerecht sparen und vor allen …
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 1999
Ist "sozial gerecht" was Anderes als "gerecht"?
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2011
Die Transformation muss gerecht sein, auch sozial gerecht.
Deutscher Bundestag – Dokumentations- und Informationssystem (DIP), dip.bundestag.de · Datenlizenz Deutschland BY 2.0 · 2022
Gerecht ist das nicht." Gerecht sei das nicht.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2021
Gerecht! sehr gerecht! – Mein, mein ist alle Schuld!
Boenig, M. & Hug, M. (2021). DiBiLit – Digitale Bibliothek Literatur. Zenodo. doi:10.5281/zenodo.5786725 · CC BY-SA 4.0