‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

Computer [kɔmˈpjuːtɐ]

Substantiv
  1. [1] elektronisches, programmierbares Gerät zur Eingabe, Verarbeitung und Ausgabe von Daten

Im Signifikation-Archiv am 31. Juli 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 31. Juli 2026

IBM stellt den ersten Personal Computer vor

Quelle: www.vclab.de/geschichten/geschichte-ibmpc

Kollokationen

Im Korpus tritt das Substantiv „Computer“ bevorzugt mit bestimmten Adjektiven, Verben und benachbarten Substantiven auf – die folgende Übersicht zeigt die charakteristischsten dieser Verbindungen. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „Computer“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
tragbar Adjektivattribut ‹ davor 1.2 % 84 9.19
Handy Koordination ↔ frei 2.9 % 202 9.08
Fernseher Koordination ↔ frei 1.5 % 106 9.06
Smartphone Koordination ↔ frei 2.5 % 172 8.99
beschlagnahmen ist Akkusativobjekt von ↔ frei 0.7 % 48 8.34
haben ist Akkusativobjekt von ↔ frei 1.8 % 125 8.17
Mobiltelefon Koordination ↔ frei 0.6 % 40 8.13
Telefon Koordination ↔ frei 1.1 % 77 8.11
Laptop Koordination ↔ frei 0.6 % 45 8.10
Unterhaltungselektronik Koordination ↔ frei 0.4 % 28 7.94

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Adjektivattribut
Der Kollokator steht als Attribut bei „Computer“ und beschreibt dieses Wort näher – meist ein Adjektiv oder Partizip.
Koordination
Der Kollokator ist mit „Computer“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).
ist Akkusativobjekt von
Umgekehrte Beziehung: „Computer“ ist selbst das Akkusativobjekt zu diesem Verb.

Musternetz

Musternetz für Computer AttributObjekt/SubjektKoordinationtragbarSchanzzeug (Wortnetz von tragbar)Feuerlöscher (Wortnetz von tragbar)Spielekonsole (Wortnetz von tragbar)beschlagnahmenhabenHandyklingeln (Wortnetz von Handy)Laptop (Wortnetz von Handy)Tablet (Wortnetz von Handy)FernseherSmartphone Computer

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

… Tablets oder gute alte Taschenrechner" und nicht einfach "Computer, Computer, Computer oder gute alte Computer sind Computer"?
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2013
Computer Assisted Instruction), CBI (Computer Based Instruction), CAL (Computer …
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0
Erster, dem modernen Personal Computer ähnlicher Computer, hergestellt von der Terminal Computer Corporation …
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0
Rein in den Computer, raus aus dem Computer.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2001
Foto: Computer Bild Quelle: "Computer Bild" Übersicht: Neue Handys und …
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2015