‹ Archiv

Wörterbuch-Archiv

abstürzen [ˈapˌʃtʏʁt͡sn̩]

Verb
  1. [1] als Person oder Gegenstand herunterfallen
  2. [2] übertragen: in eine Krise geraten
  3. [3] Informationstechnologie, umgangssprachlich: infolge eines schwerwiegenden Programm- oder Hardwarefehlers stillstehen
  4. [4] umgangssprachlich: nach übermäßigem Alkohol- oder Drogenkonsum die Kontrolle verlieren

Im Signifikation-Archiv u. a. am 6. Mai 2026.

Heutiges Wort spielen →

Thema des Tages · 6. Mai 2026

Hindenburg-Katastrophe

Quelle: de.wikipedia.org/wiki/LZ_129

Kollokationen

Als Verb verbindet sich „abstürzen“ im Korpus typischerweise mit bestimmten Subjekten und Objekten sowie mit charakteristischen Adverbien. Wie stark eine Verbindung gebunden ist, misst der logDice-Wert (theoretisches Maximum: 14). Mehr über Kollokationen und die Methodik →

Die typischsten Verbindungen von „abstürzen“ im Korpus (syntagmatische Muster):

Kollokator Beziehung Stellung Anteil Frequenz logDice
Flugzeug Subjekt (aktiv) ↔ frei 5.4 % 134 8.37
Kleinflugzeug Subjekt (aktiv) ↔ frei 1.2 % 31 8.30
Landeanflug Präpositionalphrase (bei) (bei) danach › 0.9 % 22 7.83
Airbus Subjekt (aktiv) ↔ frei 1.2 % 31 7.77
Passagierflugzeug Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.6 % 15 7.22
Hubschrauber Subjekt (aktiv) ↔ frei 1.1 % 27 7.18
Boeing Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.7 % 18 7.10
Aktienkurs Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.7 % 17 6.81
Helikopter Subjekt (aktiv) ↔ frei 0.5 % 12 6.73
ausrutschen Koordination ↔ frei 0.4 % 10 6.71

Kollokator ist das Partnerwort, das sich mit der Basis verbindet. logDice misst die Stärke der Verbindung (höher = typischer, theoret. Maximum 14). Frequenz ist die absolute Häufigkeit der Verbindung im Korpus. Anteil ist der Anteil dieser Verbindung an allen erfassten Verbindungen der Basis. Stellung ist die typische Position des Kollokators relativ zur Basis.

Anm. Was bedeuten die Beziehungen?
Subjekt (aktiv)
Der Kollokator ist das Subjekt im Aktivsatz – die handelnde Größe (z. B. „Der Ausschuss beschließt …“).
Präpositionalphrase (bei)
Der Kollokator steht mit „abstürzen“ in einer Präpositionalgruppe (z. B. „mit …“, „für …“).
Koordination
Der Kollokator ist mit „abstürzen“ gleichrangig verbunden, meist durch „und“ oder „oder“ (Koordination).

Musternetz

Musternetz für abstürzen Objekt/SubjektGenitivFlugzeuglanden (Wortnetz von Flugzeug)fliegen (Wortnetz von Flugzeug)Hubschrauber (Wortnetz von Flugzeug)Kleinflugzeugabgestürzt (Wortnetz von Kleinflugzeug)Absturz (Wortnetz von Kleinflugzeug)verunglücken (Wortnetz von Kleinflugzeug)AirbusPassagierflugzeugHubschrauberLandeanflug abstürzen

Kollokatoren gruppiert nach grammatischer Beziehung. Größe = Stärke (logDice), graue Punkte = Wortnetz.

Aus dem Korpus

Sportinteressen völlig abstürzen lässt.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2014
Bundesliga hatten abstürzen lassen.
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2019
Das Betriebssystem kann abstürzen.
Wikimedia Foundation. Wikibooks auf Deutsch (de.wikibooks.org). Zenodo. doi:10.5281/zenodo.8081095 · CC BY-SA 3.0
Gute Frage - Können Personenaufzüge abstürzen?
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2010
Was steckt hinter den Abstürzen?
Wortschatz-Korpus, Universität Leipzig, wortschatz.uni-leipzig.de · CC BY · 2017